perdue dans les livres ... et ailleurs

La mort, l'amour et les vagues - Inoue Yasushi

2012-01-11T21:54:00.000+01:00

A Tôkyô, au printemps 1984. Aomamé, 29 ans, enseigne les arts martiaux et les techniques d’auto-défense dans un club de sport. Elle est aussi une tueuse professionnelle, qui ne s’attaque qu’aux auteurs de violences conjugales, mandatée par une mystérieuse et richissime vieille dame.Tengo a aussi la trentaine. Il est prof de maths et passionné de

Manuscrit zéro - Yôko Ogawa

2011-09-05T06:06:00.004+02:00

Contrairement à la narratrice de ce texte, dont une des spécialités est de décrire pour des lecteurs impatients ou trop pris pour lire les grandes lignes de romans de tout genre, je me sens bien en peine de dégager les grandes lignes de ce Manuscrit zéro.Et pourtant, selon Yôko Ogawa (ou sa narratrice) :"Il n’y a pas beaucoup de différence entre réfléchir aux grandes lignes d’un livre et

Autant en emporte le Vent - Margaret Mitchell

2011-09-02T05:24:00.001+02:00

Géorgie, Etats-Unis, à la veille de la guerre de Sécession.Scarlett, née et élevée en Géorgie, est une « Southern Belle », fille d’un riche planteur de coton, choyée depuis l’enfance par sa Mama, entièrement dévouée à la famille. Irlando-française de seconde génération, la jeune fille de seize ans a hérité du caractère impétueux de son irlandais de père et de la peau claire

Avant d'aller dormir - S.J. Watson

2011-06-10T06:32:00.004+02:00

Une femme, Christine, se réveille chaque matin, pensant être une jeune femme d’une vingtaine d’années, avant de découvrir avec effroi qu’elle a en réalité quarante-sept ans et qu’elle est atteinte d’une forme particulière d’amnésie. Chaque nuit, s’effacent les souvenirs de la journée passée, ainsi que la recollection des souvenirs éventuels de sa vie antérieure.A ses côtés, Ben, son mari. Un

Room - Emma Donoghue

2011-05-17T06:22:00.005+02:00

Jack a cinq ans. Il est le narrateur de Room. C'est un petit garçon vif et intelligent, plein d’énergie, doué d’une grande imagination, alimentée par les contes et histoires que lui raconte sa maman, et précoce dans de nombreux domaines. Il sait compter et épeler des mots compliqués. Sa meilleure amie est Dora (l’Exploratrice), personnage d’un dessin animé qu’il aime regarder à la télévision.

さようなら

2011-04-08T18:30:00.002+02:00

Sayonara ! Dans quelques heures, je serai au Japon. perduedansleslivres sera donc au repos pendant un petit moment, peut-être pour une durée plus longue que mon séjour là-bas. D'ici là, portez vous bien et lisez beaucoup (si vous voulez !)

Sorry - Zoran Drvenkar

2011-04-06T13:45:00.003+02:00

Quatre amis trentenaires (deux garçons, deux filles), un peu paumés, déjà écorchés par la vie, se retrouvent à Berlin. Sur une idée de Kris, licencié sans ménagement par la société qui l’employait, ils décident de créer une société de services, Sorry, qui offre aux entreprises et professionnels, la possibilité de soulager leur conscience et de s’excuser (et même de négocier des indemnités) en

Never Let Me Go - Kazuo Ishiguro

2011-04-01T11:26:00.002+02:00

En Angleterre, à la fin des années 1990.Kathy H. est une "carer". Depuis presque douze ans, elle accompagne dans leur convalescence, parfois jusqu’à leur dernier instant, des "donneurs".Sur les routes de campagne, qui la mènent d’un donneur à l’autre, Kathy se souvient de ses années à Hailsham, pensionnat où elle a passé toutes ses années d’enfance et d’adolescence, où elle a été formée, en

Will & Will - John Green & David Levithan

2011-03-23T18:16:00.003+01:00

Will Grayson est un adolescent qui vit à Chicago. Peu expansif, il a deux principes dans la vie : 1) ne jamais trop s’investir ; 2) toujours la fermer.Will ne sait pas trop comment s’y prendre avec les filles et préfère ne pas s’engager. Son meilleur ami depuis le primaire est Tiny Cooper. Tiny (qui porte bien mal son nom car il n’y a vraiment rien de tiny chez lui) est un garçon très grand, très

Quoi de neuf sur ma PAL ? (8)

2011-03-20T19:30:00.001+01:00

Le pari des guetteurs de plumes africaines – Nicholas Drayson (Editions des Deux Terres)Premier roman d’un journaliste-zoologue britannique vivant en Australie."Comédie délicieuse dont la tension dramatique est allégée par une ribambelle d’évènements drolatiques", d’après le Daily Mail, ce roman a pour cadre Nairobi, au Kenya. La quatrième de couverture m’a fait penser aux charmants petits

L'odeur des pommes - Mark Behr

2011-03-18T14:47:00.001+01:00

1973, Le Cap, Afrique du SudMarnus Erasmus, 10 ans, que se parents appellent parfois avec affection "mon petit négrillon" ou "mon petit taurillon" vit avec ses parents et sa grande sœur Ilse. Il est très fier de son père, le plus jeune général de l’armée afrikaner, et trouve que sa mère, chanteuse lyrique qui a abandonné sa carrière au profit de sa famille, est la plus jolie de toutes les mères

La libraire Tanabe - Miyabe Miyuki

2011-03-14T10:37:00.002+01:00

Mr Kokichi Iwanaga, mais tout le monde l’appelle Mr Iwa, tient à Tanabe, faubourg de Tokyo, la librairie de livres d’occasion du même nom, depuis la mort de son ami, fondateur de la libraire."[Mr Iwa] passait pour un vieil homme solitaire et bizarre. Sa librairie ouvrait tous les jours, de midi à minuit, même le dimanche et les jours fériés, et ne fermait que le 3 janvier, le 15 juin – jour

Nagasaki - Eric Faye

2011-03-08T06:46:00.008+01:00

Mr Shimura est un monsieur tranquille. La cinquantaine, il travaille à l’institut météorologique. Célibataire, il mène une vie calme dans un quartier calme de Nagasaki, si calme qu’il lui est déjà arrivé de quitter la maison, sans même verrouiller la porte. Il sait de toutes façons qu’il peut compter sur la vieille madame Ota, sa voisine, qui passe toutes ses journées chez elle.Pourtant, Mr

Quoi de neuf sur ma PAL ? (7)

2011-03-06T17:40:00.001+01:00

La Gifle - Christos TsiolkasUn roman australien qui, paraît-il, a fait beaucoup de bruit en Australie.Leiloona en parlait hier et son avis ne me fait pas regretter cet achat. Dolce Vita 1959-1979 – Simonetta Greggio Delirium – Lauren Oliver Une langue venue d’ailleurs – Akira MizubayashiRepéré chez Caroline la semaine dernière. Nos voisins du dessous – Bill BrysonL’Australie encore, et les

Justice dans un paysage de rêve - Malla Nunn

2011-03-04T11:00:00.003+01:00

Au tout début des années cinquante, en Afrique du Sud, près de la frontière avec le Mozambique. Le parti afrikaner, le National Party, est au pouvoir. L’Immorality Act, lois interdisant toute relation sexuelle entre blancs et personnes de couleur, vient d’être voté.Emmanuel Cooper, inspecteur de police à Johannesburg, est envoyé à Jacob’s Rest, pour enquêter sur les circonstances de la mort de

Dernière nuit à Twisted River - John Irving

2011-03-02T10:30:00.001+01:00

Comme souvent dans les romans de John Irving (enfin, ceux que j’ai lus), l’histoire commence par un drame. Un jeune garçon de quinze ans, Angel Pope, se noie dans la Twisted River, après une hésitation fatale alors qu’il convoyait des troncs d’arbre sur la rivière. Ce n’est pas ce drame qui va tout déclencher, même si les conséquences de ce terrible accident seront intimement liées à ce qui va

Adieu Gloria - Megan Abbott

2011-02-25T15:00:00.003+01:00

Comment résister à l’attrait d’une vie indépendante, luxueuse et raffinée, où l’argent ne serait jamais un problème ?L’héroïne anonyme du roman de Megan Abbott (ça pourrait être n’importe quelle jeune fille dotée d’un minimum d’intelligence et d’ambition) ne se pose pas longtemps la question et troque sans hésitation et sans regret, sa jupe en tweed et son pull en Orlon contre tailleurs sexy et

A walk in the woods - Bill Bryson

2011-02-18T12:00:00.005+01:00

Après plusieurs années passées en Angleterre, Bill Bryson, journaliste et écrivain, surtout connu pour ses récits de voyage, s’installe avec sa famille dans une petite ville du New Hampshire. Lors d’une promenade, il tombe sur un sentier de randonnée, infime partie de la piste des Appalaches. The Appalachian Trail est un infiniment long sentier de randonnée, qui s’étend de la Géorgie au Mount

En attendant 1Q84

2011-02-12T15:28:00.000+01:00

Enfin du nouveau sur la prochaine publication en français de 1Q84 de Haruki Murakami. C'est ici !

en vacances ...

2011-02-12T15:00:00.002+01:00

Emma - Jane Austen

2011-02-11T06:00:00.006+01:00

Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unité some of the best blessings of existence ; and had lived nearly twenty-one years in the world with very little to distress or vex her.(Belle, intelligente et riche, jouissant d’une confortable demeure et d’un heureux caractère, Emma Woodhouse semblait dotée des plus précieux avantages de l’

Une vie qui n'était pas la sienne - Juan José Millás

2011-02-07T22:30:00.001+01:00

Laura et Julio mènent une vie (très) tranquille et sans surprise dans leur petit appartement madrilène. Ils sont jeunes encore, mariés depuis une dizaine d’années, sans enfant, et leur vie est déjà engluée dans une routine qu’ils ne semblent pas vouloir bousculer.L’équilibre précaire de leur couple bascule le jour où Manuel, leur voisin, tombe dans un coma profond après avoir été renversé par une

Le rêve d'Amanda Ruth - Michelle Richmond

2011-02-02T20:58:00.001+01:00

"- Tu étais morte. Tu étais morte depuis longtemps. Tu me manquais terriblement. Je suis allée te chercher en Chine.- Non, précise-t-elle, tu es allée me perdre en Chine.- C’est vrai. Te laisser partir. Mais peu importe désormais." Jenny vient d’entamer un voyage en Chine, une croisière sur le Yangzi Jiang, jusqu’au monumental barrage des Trois Gorges où elle a prévu de disperser les cendres de

Un endroit discret - Matsumoto Seichô

2011-01-31T08:39:00.001+01:00

Tsuneo Asai, fonctionnaire au Ministère de l’Agriculture, est en déplacement à Kobe lorsqu’il apprend par téléphone que son épouse, plus jeune que lui de huit ans, vient de mourir d’une crise cardiaque, alors qu’elle était sortie pour faire des courses.De retour à Tokyo, après les cérémonies de funérailles, Asai se rend dans la boutique où sa femme a rendu son dernier souffle, afin de remercier

Quoi de neuf sur ma PAL ? (6)

2011-01-29T08:00:00.009+01:00

Masque de sang – Lauren Kelly, aka Joyce Carol Oates (Albin Michel)L’infatigable graphomane qu’est Joyce Carol Oates écrit des romans policiers sous le pseudonyme de Lauren Kelly (ou Rosamund Smith, c’est selon). Celui-ci, paru en 2006 aux Etats-Unis, se déroule dans le milieu artistique underground new-yorkais. Le goût amer de la justice – Antonio Monda (Stock / La cosmopolite)Premier roman d

Les petits pains de la pleine lune - GU Byeong-mo

2011-01-26T06:00:00.022+01:00

Le héros de ce conte contemporain est un jeune garçon coréen d’une quinzaine d’années. Abandonné à l’âge de six ans dans une gare de Séoul par sa mère, il est depuis affligé d’un bégaiement qui fait de lui la cible des moqueries de ses pairs et même de ses professeurs. Son père, un monstre d’indifférence, s’est déchargé de ses responsabilités parentales sur Mme Bae, la femme qu’il a épousé après

Une bonne nouvelle

2011-01-25T09:50:00.000+01:00

La Marche de Mina, de Yoko Ogawa, paraitra en poche chez Babel / Actes Sud le 2 février prochain. A vous offrir d'urgence et en priorité, si vous ne l'avez pas encore lu !

Soie - Alessandro Baricco

2011-01-24T16:45:00.002+01:00

Hervé Joncour est négociant en vers à soie. Il parcourt l’Afrique afin de ramener les précieuses larves et alimenter les filatures de soie de Lavilledieu, petite ville prospère du Sud de la France. Chaque année, il part vers les premiers jours de janvier pour revenir ponctuellement "le premier dimanche d’avril, à temps pour la grand messe" et rejoindre sa femme, Hélène, qui l’attend patiemment.Sa

Dash & Lily's Book of Dares - Rachel Cohn & David Levithan

2011-01-20T07:07:00.004+01:00

Quelques jours avant Noël, Dash est en train d’écumer les 18 miles de livres du Strand, sa librairie préférée à New York, lorsqu’il découvre un carnet Moleskine rouge, blotti contre l’un de ses romans favoris. Intrigué, il l’ouvre et découvre le message suivant : "I’ve left some clues for you. If you want them, turn the page. If you don’t, put the book back to the shelf, please."Dash tourne la

Teaser Tuesday (2)

2011-01-18T17:40:00.002+01:00

Teaser Tuesdays is a weekly bookish meme, hosted by MizB of Should be Reading. "Sans allumer aucune lumière, en faisant des gestes de funambule pour qu'aucun bruit ne s'infilitre dans l'appartement d'à côté, il arriva dans la chambre de son voisin où il se déshabilla et se mit au lit en pensant que son fantôme ou son reflet (peut-être son ombre) se mettait dans celui de l'appartement

Quoi de neuf sur ma PAL (5)?

2011-01-15T08:00:00.004+01:00

La promesse – Friedrich Dürrenmatt (Livre de Poche)Mon premier achat de l’année ! Un auteur à découvrir pour honorer le mini-challenge de zarline. La vie d’un idiot – Akutagawa Ryûnosuke (Folio 2€)Deux nouvelles posthumes d’un écrivain tokyoïte écrites en 1927, année de son suicide. Un auteur japonais que je n’ai jamais lu, dont l’une des œuvres très connue "Rashômon" a été portée à l’écran

Nightshade - 1. Lune de Sang - Andrea Cremer

2011-01-13T08:30:00.006+01:00

Calla Tor a dix-sept ans et est élève au lycée de Vail, Colorado. Elle est aussi une Protectrice, alpha de la meute Nightshade, chargée de patrouiller le week-end autour de la mystérieuse grotte d’Haldis, site sacré. Comme ses parents, Protecteurs eux aussi, elle est soumise à des sorciers puissants, appelés les Gardiens, dont l’existence est ancestrale, en perpétuel conflit avec une société de

Teaser Tuesday (1)

2011-01-11T07:30:00.002+01:00

Teaser Tuesdays is a weekly bookish meme, hosted by MizB of Should be Reading. Grab your current read / Prenez votre lecture en cours Open to a random page / Ouvrez le livre au hasard Share two (2) “teaser” sentences from somewhere on that page / Choisissez deux phrases significatives dans cette page BE CAREFUL NOT TO INCLUDE SPOILERS! (make sure that what you share doesn’t give too much away!

Christmas Pudding - Agatha Christie

2011-01-07T09:52:00.002+01:00

Agatha Christie adorait Noël, période qui lui rappelait d’heureux souvenirs de son enfance. Les six nouvelles qui constituent ce recueil sont donc un cadeau à ses lecteurs, fans d’Hercule Poirot (qui est le héros des cinq premières nouvelles) et de Miss Marple, qui fait une brève apparition dans la sixième et dernière nouvelle, Le Policeman vous dit l’heure.Dans la première nouvelle, qui donne

Top ten Tuesdays : Ten Books I resolve to read in 2011

2011-01-04T13:20:00.006+01:00

created by The Broke and the Bookish (Ou plus exactement 10 livres que j’aimerai éventuellement lire cette année, car la plupart des titres qui vont être mentionnés ici sont de vrais pavés, certains même en plusieurs tomes, dont chacun est également un pavé !) Autant en emporte le vent - Margaret MitchellParce que dans ma longue carrière de lectrice, je n’ai jamais lu ce livre ! A vrai dire

Des garçons épatants - Michael Chabon

2011-01-04T09:48:00.001+01:00

Grady Tripp, principal protagoniste et narrateur, est professeur, vieillissant, accroc à l’alcool et à la marijuana dans une petite université de Pittsburgh, où il anime un atelier d’écriture. Il n’en finit pas d’écrire le roman-fleuve de plus de 2.000 pages qu’il est censé faire lire à son ami et éditeur, Teddy Crabtree, venu assister au festival de littérature de l’université.Sa vie

Best of 2010

2010-12-31T12:00:00.002+01:00

Pas de bilan cette année encore, mais un top ten parmi les nombreux romans aimés cette année (en fait, je n'ai pas le souvenir d'une énorme déception) In a perfect world - Laura Kasischke Je suis toujours séduite par l'univers de Laura Kasischke et celui-ci est sans doute celui que j'ai préféré entre tous. L'imposteur - Damon Galgut Une visite passionnante dans l'Afrique du Sud

Quoi de neuf sur ma PAL ? (4)

2010-12-28T12:00:00.008+01:00

Pas beaucoup de temps pour lire ces derniers jours, mais du temps pour traîner dans les librairies ... Dash & Lily's Book of Dares « I’ve left some clues for you. If you want them, turn the page. If you don’t, put the book back on the shelf, please. »Je n’ai pas pu reposer ce roman jeunesse dans le rayon. (lu, mon billet ici) Room - Emma Donoghue"Room is a book to read in one sitting. When it’s

Joyeuses fêtes à tous et à toutes !

2010-12-24T12:00:00.003+01:00

En attendant de vous retrouver la semaine prochaine ... (ou l'année prochaine) !

Surprises de Noël - Andreï Kourkov

2010-12-15T10:30:00.001+01:00

"Pour revenir à la norme, il faut passer par l’extrême.A la veille de Noël, une jeune femme réserve à son mari une surprise très particulière : une soirée dans une isba au fond de la forêt enneigée. Et qu’importe si l’isba est située dans la zone évacuée de Tchernobyl ! Un homme fait à sa petite amie la promesse de "venir sous sa fenêtre, une nuit d’hiver, à bord d’un tank d’une blancheur

Quoi de neuf sur ma PAL ? (3)

2010-12-12T10:02:00.002+01:00

La semaine dernière avait été très raisonnable, le début de cette semaine aussi, et voilà que tout s'est emballé, grâce à un salon du livre, un partenariat, un swap, et deux petits égarements alors que j'étais en quête de cadeaux ! Ouragan de Laurent Gaudé, son dernier roman, que vous êtes nombreuses à avoir déjà lu.Le soleil des Scorta de Laurent Gaudé encore, un titre plus ancien,

The Witches of Eastwick (les sorcières d'Eastwick) - John Updike

2010-12-11T17:08:00.002+01:00

Alexandra, Sukie et Jane sont trois amies qui vivent à Eastwick, petite ville puritaine et bien pensante du plus minuscule des Etats-Unis, Rhode Island. Elles ont en commun d’être divorcées ou veuves, chacun des maris respectifs ayant disparu dans des circonstances obscures.Alexandra est sculptrice, elle crée des statuettes de femmes plutôt dodues, Sukie est chargée de la rubrique des faits

La dolce vita

2010-12-10T10:33:00.000+01:00

L'année 2011 s'annonce définitivement sous le signe du challenge de lectures ! Nane, dont je découvre tout juste le blog, vient de lancer une invitation pour un voyage littéraire, cinématographique et gastronomique en Italie. Lire davantage de littérature italienne faisait partie de mes projets personnels pour 2010, objectif non tenu, et que je compte bien honorer cette année grâce à Nane

In the mood for ... un nouveau challenge

2010-12-08T11:15:00.001+01:00

Cette fois ci, c'est Enna qui lance son challenge, sur le principe d'un jeu que tout le monde semble connaître, une découverte pour moi ! Le principe du Challenge Petit BAC 2011 consiste à choisir des romans ayant dans leurs titres un mot correspondant aux différentes rubriques du "Petit BAC"Un prénom (fille ou garçon), un lieu géographique (ville, pays, continent...), un

Trois maîtres - Stefan Zweig

2010-12-03T14:06:00.002+01:00

Un petit billet tout court pour les "Trois Maîtres", lu cette semaine, essai passionnant consacré à trois grands romanciers du 19ème siècle : Balzac, Dickens et Dostoïevski.Zweig précise en préface que la lecture de ces essais suppose la connaissance de l’œuvre qui, dans mon cas, est très lacunaire. J’ai très peu lu Balzac, un peu Dostoïevski et beaucoup de Dickens, il y a bien longtemps. Trois

Cinq petits cochons - Agatha Christie

2010-12-01T10:44:00.001+01:00

Il y a seize ans, Amyas Crale, peintre renommé autant pour son génie créatif que pour son goût pour les jolies filles, est mort par empoisonnement. Sa femme Caroline, ayant toutes les raisons de lui en vouloir, a été accusée, puis condamnée, accablée par les témoignages des cinq personnes présentes à l’époque sur le lieu du crime. Elle vient de mourir en prison, non sans avoir adressé à sa fille

East of Eden (A l'est d'Eden) - John Steinbeck

2010-11-30T15:31:00.005+01:00

Il est un peu difficile de parler ou de tenter de résumer ce classique de la littérature américaine, lu une première fois dans sa traduction française il y a deux ans et relu cette année, dans sa version originale, cette fois.Le roman retrace, sur trois générations, depuis la guerre de Sécession jusqu’à la première guerre mondiale, l’histoire de deux familles, les Hamilton et les Trask, dont les

Quoi de neuf sur ma PAL ? (2)

2010-11-28T10:10:00.004+01:00

Semaine très raisonnable, puisque les nouveaux élus ne sont que des poches ou des livres d’occasion L’année brouillard de Michelle RichmondDe nombreux billets ont été publiés sur ce roman que j’avais déjà envie de le lire à sa sortie, mais que je n’ai jamais réussi à le trouver en occasion. L’histoire n’est pas très gaie (une petite fille disparaît sur une plage de San Francisco) mais pourrait

Lettre d'une inconnue - Stefan Zweig

2010-11-27T07:19:00.003+01:00

Un romancier (le double de Zweig ?), la quarantaine tranquille, rentre chez lui à Vienne après quelques jours à la campagne. Son domestique lui apporte son courrier. Une lettre plus volumineuse que les autres, portant une écriture inconnue, retient son attention.La lettre est celle d’une jeune femme qui, au seuil de la mort, lui avoue l’amour fou et obsessionnel qu’elle lui voue depuis que, alors

La terreur de vivre - Urban Waite

2010-11-26T06:04:00.006+01:00

Phil Hunt a une cinquantaine d’années, il a le visage prématurément vieilli "par le soleil et un paquet d’années tristes". Après avoir purgé une peine de prison pour homicide vingt ans plus tôt, il s’est installé près de Seattle, à la frontière ouest canadienne, et s’occupe d’un élevage de chevaux avec sa femme Nora. Ce n’est pas un mauvais bougre, il est en général plutôt honnête et forme avec

Fendragon - Barbara Hambly

2010-11-25T09:44:00.001+01:00

Romans intimistes, poétiques, mystérieux, historiques, classiques, les livres de la chaine se suivent et ne se ressemblent pas. Cette fois-ci, place à l’aventure et à la magie ! Lord John Aversin est devenu une légende, dont on célèbre les exploits par des ballades, depuis qu’il a vaincu le dragon qui menaçait son peuple et ses terres il y a quelques années. Il est le dernier Fendragon (tueur

D'autres challenges ...

2010-11-24T12:10:00.001+01:00

Les challenges nouveaux sont irrésistibles. Même en essayant de les regarder d'un oeil détaché et de raison garder, certains sont si séduisants et si peu contraignants que, tant pis, un petit challenge de plus ou de moins, je m'y suis encore laissée prendre ! George, infatigable et incorrigible challengeuse, vient de lancer : Le challenge Marilyn Monroe, rétroactif et sans date limite ! -

Un petit point sur les challenges

2010-11-24T12:08:00.003+01:00

La fin de l'année est proche, les délais se resserrent et il est temps que je fasse un petit état des lieux des quelques challenges dans lesquels je me suis lancée, histoire de me rafraîchir la mémoire. Le challenge "Ich liebe Zweig" de Caroline et Karine:) Prudente, je me suis inscrite au Bébé Zweig Challenge (les passionnées se sont engagées à lire une oeuvre par mois), qui consiste à lire

Epouses et assassins - Kwei Quartey

2010-11-20T15:42:00.003+01:00

Parce qu’il est le seul de sa brigade à parler l’éwé, dialecte pratiqué dans un village proche de la Volta dont il est originaire, Darko Dawson, inspecteur de police à Accra, est envoyé en mission à Ketanu pour assister la police locale dans l’enquête sur un meurtre.Deux mois auparavant, le corps sans vie de Gladys Mensah, étudiante en médecine engagée dans une campagne de prévention contre le

Quoi de neuf sur ma PAL ?

2010-11-19T09:27:00.003+01:00

Toi, mon chat de Kwon YoonjooEdité par Zulma, les photos et illustrations de cette jeune graphiste coréenne, installée à New York, sont superbes et drôles. Ce livre touchera évidemment les amoureux des chats (il portait d’ailleurs un bandeau "prix littéraire de trente millions d’amis" !) Epouses et assassins de Kwei Quartey (Payot suspense)Un polar ghanéen, livre-voyageur de Zarline. Dépaysant

Sommeil - Murakami Haruki

2010-11-12T06:46:00.008+01:00

Une jeune femme, mariée et maman d’un petit garçon, se trouve frappée d’insomnie, de façon aussi soudaine qu’inexplicable. Ayant déjà été victime de ce phénomène, elle n’en parle à personne, pas même à son mari qui, lui, dort sans problème toute la nuit. Elle continue à mener sa vie diurne sans changement, sans jamais ressentir la moindre envie, ni le moindre besoin d’un sommeil réparateur. Au

Le dernier Paul Auster

2010-11-10T09:55:00.000+01:00

Sunset Park, le dernier titre de Paul Auster, vient de sortir ! La présentation de l'éditeur (Macmillan) est tentante :Luminous, passionate, expansive, an emotional tour de forceSunset Park follows the hopes and fears of a cast of unforgettable characters brought together by the mysterious Miles Heller during the dark months of the 2008 economic collapse.An enigmatic young man employed as a

Mon tout nouveau Moleskine

2010-11-08T17:50:00.001+01:00

Aujourd'hui, je me suis offert un nouveau carnet pour mes lectures. Mais pas n’importe quel carnet ! Un des "legendary Moleskine", le Book Journal, qui, si je l’utilise, devrait m’encourager et me motiver pour écrire des billets un peu moins sporadiquement (hum, hum) au lieu d’accumuler trente-six carnets (tous plus mignons les uns que les autres) ou divers papiers que je ne cesse d'égarer et que

Menteuse - Justine Larbalestier

2010-10-20T06:10:00.023+02:00

Micah est une lycéenne new-yorkaise de dix-sept ans, différente des adolescents de son âge. Elle aime la biologie, elle adore courir (très vite) dans Central Park et, surtout, elle le dit d’emblée, c’est une menteuse. Micah se sent mal dans sa peau et a un réel souci avec son identité. Elle a du mal à se définir et se sent toujours la "moitié" de quelqu'un ou de quelque chose. Son père est noir

Petite soeur, mon amour - Joyce Carol Oates

2010-10-18T08:38:00.003+02:00

"Les familles dysfonctionnelles se ressemblent toutes.Idem pour les survivants."Skyler, le narrateur de l’histoire, sait de quoi il parle. Sa famille, mais aussi la plupart des familles qui l’entourent, le sont à de nombreux égards et ses parents sont loin d’être des modèles.Skyler, dix-neuf ans, junkie et névrosé, à qui l’on a détecté depuis la toute petite enfance de multiples syndromes (

Les Anonymes - R.J. Ellory

2010-10-15T14:42:00.001+02:00

A Washington DC, en 2001, on vient de découvrir une femme assassinée, chez elle, vraisemblablement la quatrième victime du "Tueur au ruban" qui sévit depuis quelques mois, tueur insaisissable et dont les victimes semblent être choisies au hasard.L’affaire se corse lorsque l’inspecteur Miller, chargé avec son partenaire Al Roth de l’enquête sur la dernière victime, découvre que celle-ci vivait en

In a perfect world (En un monde parfait) - Laura Kasischke

2010-09-29T17:50:00.003+02:00

Sur les thèmes de la famille et du couple, de la figure maternelle, ce dernier roman publié de Laura Kasischke est très différent de ses précédents. Situé, comme souvent, dans la banlieue de Chicago, le ton y est aussi sombre, inquiétant, angoissant, mais il est aussi un peu mélancolique et illuminé par le personnage principal, Jiselle. Jiselle est une jeune femme de trente ans. Elle vient d’

L'imposteur - Damon Galgut

2010-09-27T08:35:00.001+02:00

Adam Napier perd son emploi à Johannesburg, sacrifié aux "quotas raciaux", qui impliquent l’attribution de postes à des "personnes autrefois discriminées", formule politiquement correcte pour désigner une personne noire.Sans boulot, sans argent et sans maison, Adam décide de s’exiler dans le désert du Karoo, où son frère possède une maison délabrée, avec le projet d’écrire de la poésie.L’

La passerelle - Lorrie Moore

2010-09-24T15:52:00.004+02:00

Tassie Keltjin a vingt ans. Elle vient de quitter son Midwest natal, son frère et ses parents agriculteurs (bio, ce qui mérite d’être souligné, le Midwest étant plutôt connu pour ses gigantesques exploitations agricoles) et de s’installer à Troie, petite ville universitaire où elle est inscrite en fac. Tassie découvre la vie urbaine, les cinémas, les restaurants, une vie plutôt exaltante comparée

Les sortilèges du Cap Cod - Richard Russo

2010-09-22T10:27:00.001+02:00

Jack Griffin approche de la soixantaine. Après avoir débuté sa carrière comme scénariste à Los Angeles et épousé Joy, il est maintenant professeur dans une université du Connecticut et vit dans une jolie maison, ce qui semble correspondre à leur idée du bonheur, à lui et à Joy.Quand nous le rencontrons, Jack est entre deux mariages. Pas les siens, mais celui de Kelsey, la meilleure amie de sa

Les cris de l'innocente - Unity Dow

2010-09-20T10:27:00.001+02:00

Amantle Bokaa, future étudiande en médecine, effectue son service national au dispensaire de Gaphala, village isolé dans la brousse, au cœur de l’Okavango.Très motivée, elle est cependant très mal accueillie par les deux infirmières titulaires responsables du dispensaire, qui craignent, non seulement de perdre certains de leurs privilèges, mais surtout d’être confrontées à un témoin embarrassant

Le goût des orties - Junichiro Tanizaki

2010-09-17T19:30:00.003+02:00

Kaname et Misako ne s’aiment plus, mais aucun des deux ne semble prêt à mettre fin à leur mariage. Réticents à annoncer leur séparation à leur jeune fils et à assumer publiquement leur divorce (le roman a été écrit en 1924 et publié en 1928), chacun préfère laisser à l’autre l’initiative de la rupture. Misako pourtant entretient une liaison avec Aso et semble impatiente de se tourner vers un

Les femelles - Joyce Carol Oates

2010-09-15T16:31:00.004+02:00

Joyce Carol Oates entretient une fascination certaine pour le crime et la violence, thème souvent exploré, en particulier pour cet instant, décisif, où tout bascule irrémédiablement et transforme une femme apparemment ordinaire en tueuse. C’est le thème des nouvelles réunies dans ce recueil, pour la plupart publiées entre 2001 et 2004 dans des revues littéraires, telles que Ellery Queen Mystery

Un amour noir - Joyce Carol Oates

2010-09-10T12:11:00.002+02:00

Inspirée par un tableau de Fernand Khnopp (peintre symboliste belge du 19ème siècle), cette novella raconte, par la voix de sa petite-fille, l’histoire et le destin de Calla Honeystone, née en 1890, fille de paysans pauvres de la vallée de Chautauqua, au nord de l’état de New York, où Joyce Carol Oates situe fréquemment ses romans. Calla, de son vrai nom Edith Margaret, est une enfant difficile,

Le voyage à Perros - Jacques Thomassaint

2010-09-03T06:50:00.004+02:00

Alors qu’une tempête s’annonce sur la côte de Bretagne, Ambroise s’apprête en cette avant-veille de Noël à dîner, seul, comme d’habitude. C’est alors que surgit, Anne, sa petite-fille de treize ans, dont l’arrivée inopinée semble à peine étonner le grand-père.Anne a fui Paris et sa famille, le cœur bouleversé par une question qui la bouleverse et qu’elle n’ose poser qu’à son grand-père.La visite

Ça aurait pu être le paradis – Camilla Grebe & Åsa Träff

2010-09-01T06:38:00.004+02:00

Siri Bergman est une jeune psychothérapeute. Elle partage à Stockholm un cabinet avec Aina, sa meilleure amie depuis la fac, et Sven, psy plus expérimenté. Spécialisée en thérapie cognitive et comportementale, elle a peu de patients, à priori peu dangereux, excepté pour eux-mêmes, mais tous avec des personnalités très "borderline".Siri elle-même n’est pas exempte de troubles. Très éprouvée le

La sorcière de Salem - Elizabeth Gaskell

2010-08-30T06:40:00.004+02:00

Loïs Barclay vient de perdre ses parents. Sur son lit de mort, sa mère lui a fait promettre de rejoindre son oncle, qui a fui l'Angleterre et les "papistes" il y a des années pour le nouveau continent, et qui reste désormais son unique famille. Elle quitte donc l’Angleterre et son village de Barford, où son père était pasteur anglican.Elle arrive donc en 1691 à Salem, petite ville puritaine de

Une forme de vie - Amélie Nothomb

2010-08-28T19:15:00.004+02:00

Je ne suis pas une lectrice fidèle d’Amélie Nothomb.Pourtant j’ai aimé chacun des livres que j’ai lus, et tout particulièrement ceux qui décrivent ses souvenirs du Japon, qui sont les premiers que j’ai lus. Je n’aime jamais autant ses romans que lorsqu’Amélie Nothomb se met elle-même en scène, ce qui semble justement agacer certains de ses lecteurs.Je n’ai donc pas été déçue par la lecture de

Jours d'enfance - Michiel Heyns

2010-08-25T22:50:00.004+02:00

C’est la fin de l’année au collège Wesley, collège anglophone de Bloemfontein, chef-lieu de l’Etat libre d’Orange, en Afrique du Sud, à la fin des années 60.Simon, le jeune narrateur, se prépare avec ses copains pour le match de tennis qui va les opposer aux "Clefs à molette", élèves afrikaners d’une école technique des environs, que tous les élèves de Wesley considèrent comme des péquenots.A sa

De retour ...

2010-08-22T09:05:00.000+02:00

Déjà rentrés ! Deux toutes petites mini semaines passées à la vitesse de l'éclair, mais avec l'impression d'être partis des mois, tant le dépaysement était total ! Mais c'est fini, il a fallu quitter les paysages sublimes d'Afrique du Sud (Gauteng) et du Botswana et la magie du delta de l'Okavango (inondé en cette période de l'année, c'est la fin de l'hiver austral) On y a croisé des

en vacances ...

2010-08-07T23:42:00.001+02:00

D'une extrème à l'autre ... Après un petit break ici l'aventure continue, dès demain, là-bas .... Entre les deux, j'ai lu (beaucoup), mais rien rédigé. A suivre à la rentrée ! D'ici là, bonnes lectures et à bientôt !

Les tendres plaintes - Yoko Ogawa

2010-07-20T19:27:00.003+02:00

Ruriko, la narratrice, quitte Tôkyô et son mari infidèle pour se réfugier dans le chalet de son enfance, isolé au fond d’une forêt.Calligraphe de profession, elle a prévu d’achever sa dernière commande, la biographie d’une très vieille dame anglaise qu’une longue suite de tragédies ont finalement menée au Japon.Elle fait la connaissance de ses plus proches voisins par une nuit de tempête : d’

Les Visages - Jesse Kellerman

2010-07-07T14:22:00.002+02:00

Ethan Muller, jeune galeriste new-yorkais de trente-trois ans, découvre dans un appartement délabré, par l’intermédiaire d’un ami, les dessins d’un dénommé Victor Crackle. Œuvre monumentale constituée de milliers de dessins centrés autour de cinq portraits d’enfants, tous reliés entre eux pour former une pièce unique, Ethan sent qu’il a mis la main sur le travail exceptionnel d’un artiste hors du

Naughty Chérie ! - Joyce Carol Oates

2010-06-24T10:33:00.003+02:00

Joyce Carol Oates est réputée pour l’abondance de sa production littéraire, aussi bien pour adultes que pour adolescents. Or voilà que je découvre tout à fait par hasard qu’elle a aussi écrit pour les tout petits enfants. Son univers étant habituellement tout sauf léger, j’étais assez curieuse de découvrir cet album.Little Chérie est la plus mignonne chatonne d’une portée de cinq née chez Mr et

Les lieux sombres - Gillian Flynn

2010-06-21T16:37:00.002+02:00

Libby Day est l’unique survivante du massacre qui a décimé sa famille à l’aube de l’année 1985.Libby, sept ans au moment du drame, a entendu, plus qu’elle n’a vu, le meurtre sauvage de sa mère et de ses sœurs. Elle a en effet réussi à s’enfuir par une fenêtre et à se cacher de longues heures dans la glaciale nuit de janvier, ce qui lui a valu l’amputation de quelques orteils. Sous la pression des

Little Bird - Craig Johnson

2010-06-16T11:33:00.004+02:00

Après le Maine, en route vers le Wyoming et ses grands espaces !Grâce à Fantômette, je crois bien avoir trouvé un nouveau personnage littéraire qui, sans remplacer le mystérieux Stoney, saura me faire passer de bons moments de lecture.Walt Longmire est le shérif du comté d’Absaroka, Wyoming, depuis déjà vingt-quatre ans, et le comté est habituellement plutôt tranquille jusqu’au jour où l’on

L'oiseau de mauvais augure - Camilla Läckberg

2010-06-10T17:11:00.001+02:00

Le printemps à Tanumshede est endeuillé par la mort brutale de Marit, une commerçante de la ville, dans ce qui semble un banal accident de la route. Patrick Hedström, accompagné de Hannah Krause, nouvelle recrue du commissariat, est cependant très intrigué, car les analyses de la victime révèlent un taux d’alcoolémie anormalement élevé alors que Marit ne buvait jamais une goutte d’alcool. Dans

L'amour secret - Paola Calvetti

2010-06-04T12:30:00.006+02:00

En rangeant les affaires de son père, violoncelliste à la Scala de Milan récemment décédé, Lucrezia découvre une boite remplie de lettres, des lettres d’amour signées C. (pour Costanza), qui fut pendant de longues années la maîtresse de son père.Intriguée et stupéfaite de découvrir cette liaison qu’elle n’a jamais soupçonnée, Lucrezia décide de rendre visite à Costanza,

Hatchiko, chien de Tokyo - Claude Helft et Chen Jiang Hong

2010-06-03T16:00:00.007+02:00

Cette histoire avait beaucoup impressionnée ma fille, la première fois que nous étions allés au Japon, elle avait alors 4 ans. Intriguée par la statue de ce chien, à l’une des sorties de la gare de Shibuya à Tôkyô, elle avait voulu en savoir plus et c’est d’abord dans un guide que nous avions lu la belle (et tragique) histoire du chien Hatchi (ko est un terme affectueux que l’on ajoute au nom)

Les nourritures de l'âme - Kim Dong-Hwa

2010-06-02T18:52:00.003+02:00

Ce recueil est né de l’initiative originale d’un magazine coréen, Positive thinking, qui a demandé à ses lecteurs de raconter un moment particulier de leur vie, un événement déterminant ou un souvenir précieux qui leur ont insufflé courage et espoir dans des moments difficiles. La rédaction du magazine a ensuite proposé à Kim Dong-Hwa (auteur, entre autres, de la bicyclette rouge, chroniques de

Les raisons du doute - Gianrico Carofiglio

2010-05-19T19:39:00.004+02:00

Guido Guerrieri est avocat, reconnu par son intégrité et son habileté, à Bari. Il vient d’être désigné pour assurer la défense de Fabio Paolicelli, accusé d’avoir transporté quarante kilos de cocaïne du Monténégro, où il se trouvait en vacances avec sa femme et sa fille, en Italie.Guido n’est pas franchement emballé à l’idée de défendre le Fabio, d’autant qu’il vient de reconnaître en lui le

La Tour de Tôkyô, Maman, moi, et papa de temps en temps - Lily Franky

2010-05-12T10:08:00.003+02:00

Lily Franky, de son vrai nom Nakagawa Masaya, est né en 1963 à Kokura, sur l’île de Kyûshû, où il a vécu avec sa mère jusqu’à l’âge de quinze ans. Le récit commence avec l’enfance de Masaya, qui vit seul avec sa mère et voit son père occasionnellement. Bien que vivant dans une situation précaire, Masaya vit une enfance heureuse et insouciante, tantôt chez sa grand-mère, tantôt dans une chambre

Le temps suspendu - Valeria Parrella

2010-05-11T18:18:00.001+02:00

"Attendre n’est pas mon fort. Attendre sans savoir a été la plus grande incapacité de ma vie". C’est pourtant à l’attente qu’est condamnée Maria, qui vient d’accoucher d’une petite fille prématurée. Entre les visites à l’hôpital, les questions sans réponse, le quotidien continue. Maria reprend les cours du soir qu’elle donne à des adultes, étrangers récemment arrivés en Italie ou napolitains de

Le tailleur de pierre - Camilla Läckberg

2010-05-09T21:44:00.006+02:00

Alors que vient de sortir le quatrième volet des aventures d’Erika Falck et de Patrick Hedström, "L’oiseau de mauvais augure", il était temps que j’élimine de ma pal le troisième, afin de ne pas prendre de retard dans une série que, pour une fois, je suis depuis ses débuts. Nous revoilà donc à Fljällbacka, petite ville touristique suédoise pas si tranquille, où un pêcheur de homards vient de

Mon petit coin du monastère - Bei Bei

2010-05-06T08:40:00.002+02:00

Douzi, le narrateur, est « hygiéniste en ouatères » au prestigieux monastère du Dragon. Divorcé, père d’un garçon avec lequel il perd peu à peu le contact, Douzi vit chichement sur le lieu de son travail (pour économiser le loyer) et tente de faire quelques maigres bénéfices en vendant aux usagers des feuilles de papier toilette (non comprises dans le service !).Douzi médite sur sa modeste

1Q84

2010-04-16T09:34:00.004+02:00

Lu ce matin sur le site Aujourd'hui le Japon, le troisième tome de 1Q84, ambitieux roman de Haruki Murakami, auteur pourtant controversé dans son pays, vient de sortir au Japon. La traduction en anglais de ce phénomène éditorial de plus de 1000 pages est prévue pour 2011. Les teasers sont nombreux, ici, ou là. Et pour répondre à la question d'Ys, un petit tour ici. Moi, je n'en peux

Silas Marner - George Eliot

2010-04-14T08:55:00.002+02:00

Trahi par son meilleur ami, accusé d’un vol qu’il n’a pas commis, abandonné par sa fiancée, Silas Marner quitte la communauté religieuse dans laquelle il a toujours vécu et s’installe comme tisserand à Ravelroe, petit village de la campagne anglaise. Il travaille dur et amasse un petit trésor, qu’il contemple, tel un grippe-sou, chaque soir avec ravissement. Godfrey Cass est un jeune homme

La maison où je suis mort autrefois - Keigo Higashino

2010-04-12T19:10:00.004+02:00

Sayaka Kurahashi est une jeune femme fragile. Mariée à un homme d’affaires absent (en mission aux Etats-Unis), elle vient de faire une tentative de suicide, après avoir été déchue de la garde de sa petite fille pour cause de maltraitance. Elle souffre également d’une étrange amnésie, n’ayant gardé aucun souvenir de sa prime enfance. Son père, récemment décédé, lui fait parvenir une enveloppe

Le triomphe du singe-araignée - Joyce Carol Oates

2010-04-07T07:42:00.001+02:00

Publié en 1976 et récemment édité en français (dans une excellente traduction de Claro) par les Allusifs, ce texte, dont on lit fréquemment qu’il a été inspiré par le tueur psychopathe et sataniste Charles Manson, se présente d’emblée comme « à part » des nombreux écrits de Joyce Carol Oates, qui fait ici entrer son lecteur dans l’esprit torturé et profondément dérangé d’un meurtrier en série.