1Q84 livre 1 - Murakami Haruki

A Tôkyô, au printemps 1984.

Aomamé, 29 ans, enseigne les arts martiaux et les techniques d’auto-défense dans un club de sport. Elle est aussi une tueuse professionnelle, qui ne s’attaque qu’aux auteurs de violences conjugales, mandatée par une mystérieuse et richissime vieille dame.

Tengo a aussi la trentaine. Il est prof de maths et passionné de lecture et d'écriture, s'essayant à la production de romans. Malgré ses réticences, il accepte la demande de son ami éditeur, Komatsu, de ré-écrire le manuscrit intriguant (et inquiétant) d’une jeune fille étrange et attachante de dix-sept ans, Fukaéri, en vue d'obtenir un prestigieux prix littéraire. L’opération réussit au-delà de toute prévision et la "Chrysalide de l’air" devient un véritable phénomène d’édition (un peu comme 1Q84 !)

Les deux personnages, dont les histoires s’alternent au fil du roman, ne se rencontrent pas, ils ne semblent ne pas avoir grand-chose en commun, excepté des souvenirs d’enfance qui les hantent et une certaine tristesse, mais sont pourtant liés par un pacte secret.

Aomamé est soucieuse, troublée par des détails qui lui échappent, au point de penser qu’elle a été inconsciente d’une partie de l’année 1984, qu’elle rebaptise 1Q84, Q comme Question. La première, elle a cette sensation curieuse qu’il existe un univers parallèle, comme superposé à celui que nous pensons connaître.

Beaucoup de mystères dans ce premier volet, des personnages plus intrigants et fascinants les uns que les autres, des évènements troublants dont aucun ne sera encore éclairci.

Les pièces du puzzle sont posées.

Je me suis jetée sur le livre 2, en étant bien consciente qu’il faudra encore attendre quatre longs mois avant le dernier livre !

1Q84 livre 1 avril-juin – Murakami Haruki

Traduit du japonais par Hélène Morita

Titre original : 1Q84 Book 1 (Schinchosha, Tokyo, 2009)

Belfond – août 2011 – 534 pages